top of page

シリーズ「えんぴつちゃん」/Series “Pencil-chan”

ちびた鉛筆/used tiny penciles

シリーズ「えんぴつちゃん」/Series “Pencil-chan”
©️Rie Matsubara

スケッチなどで長年使っていた鉛筆。最後の方は短くなって、捨てるに捨てられない、ちびた鉛筆が引き出しに沢山ありました。いつかこれらに命を吹き込みたいと思っていました。造作は難しかったけど、愛しいオブジェができて嬉しいです。
A pencil that I have used for sketching and other purposes for many years. By the end, I had a lot of tiny pencils in my drawer that I couldn't throw away. I've always wanted to bring these to life someday. It was difficult to make, but I'm glad I was able to create a lovely object.

2023
「再生」「視点を変えること」「物語」をテーマに、
使用済みコルクなどの廃材を使った作品を制作しています。
bottom of page