重力と解放/gravity and release

視点を変えてみると、違った性質が見えてくることをシャンパン、ワインコルクで作った自身のオブジェで空間の表現をしました。黒い糸で吊るしたオブジェ群に、異なる壁面を背負わせることでオブジェの存在が変化していきます。白い布の壁を背景にして鑑賞すると、オブジェたちの影が布に映っていて、影の存在が、オブジェたち存在を実証しています。その一方、布の白さはオブジェたちが黒い糸で吊るされていることも明らかにします。そこには重力の存在が浮かび上がってきます。一方、反対側の黒い壁を背景に鑑賞すると吊り下げられている糸が見えなくなり、オブジェたちは、宙を遊ぶ存在になるのです。
I used my own objects made from champagne and wine corks to express the idea that when you change your perspective, you can see a different quality of space.The existence of the objects changes by placing different walls against the objects suspended with black thread. When viewed against a white cloth wall, the shadows of the objects are reflected on the cloth, demonstrating the reality of the objects. On the other hand, the whiteness of the cloth also reveals that the objects are suspended by black threads. The existence of gravity emerges there. On the other hand, if you view the works against the black wall on the opposite side, you will no longer be able to see the hanging threads, and the objects will become objects that play in the air.