



「円相」cerchio
2025/6/28〜7/4
@camellia(トリノ・イタリア)
「camellia」(トリノ、イタリア)は美しいお茶の専門店。展示スペースもあり定期的に作家の個展も行われています。今回、作品の展示とともに、展示期間中に、アートお茶会ワークショップなるものを二日間にわたって二回行いました。
私が長年やってきた茶道と作品制作。今回はこの二つのことを融合させたいと考えました。茶室の設をイメージし、「円相」cerchioというテーマで作品を制作。全てリサイクル素材で掛け軸、茶花はコルクで形成した店名である椿のオブジェ。平和を願いシャンパンコルクで作った
鳩の香合。
ワークショップではその空間でお客様と共にお茶とお菓子を共に楽しみながら思考を巡らすという私にしかできないものを目指しました。
まっさらな気持ちでご参加いただいたお客様から大変面白かったと
感想をいただけて感無量でした。
I
2025/6/28-7/4
@camellia (Turin, Italy)
"camellia" (Turin, Italy) is a beautiful tea specialty store. There is an exhibition space and artists' solo exhibitions are held regularly. This time, in addition to the exhibition of works, I held two art tea ceremony workshops over two days during the exhibition period.
I wanted to combine the two things I have been doing for many years, the tea ceremony and the production of works. I created a work with the theme of "enso" (circle) in the image of a tea room. The hanging scroll is made entirely of recycled materials, and the tea flower is a camellia object made of cork, which is the name of the store. A dove incense holder made of champagne corks in hopes of peace.
In the workshop, I aimed to create something that only I can do, where I could think while enjoying tea and sweets with customers in that space.
I was deeply moved when customers who participated with a fresh mind said that it was very interesting.
© 2025 r matsubara